Add volume information to titles

text/frontmatter/title.tex

@@ -6,8 +6,13 @@
     \rule{\textwidth}{0.4pt}\\[\baselineskip]
     {\LARGE THE JOHANNINE \\[0.3\baselineskip] EPISTLES }\\[0.2\baselineskip]
     \rule{\textwidth}{0.4pt}\vspace*{-\baselineskip}\vspace{3.2pt}
-    \rule{\textwidth}{1.6pt}\\[\baselineskip]
+    \rule{\textwidth}{1.6pt}\\
+    
     \scshape
+    \rule{\textwidth}{0.4pt}\\[\baselineskip]
+    {\Large Volume II of the New Testament \\ Translation Series }\\[0.2\baselineskip]
+    \rule{\textwidth}{0.4pt}\vspace*{-\baselineskip}\vspace{3.2pt}\\[\baselineskip]\vspace*{2\baselineskip}
+    
     A Modern Translation with Notes \\
     and the Original Greek Text \\
     \vspace*{2\baselineskip}

text/frontmatter/titlegreek.tex

@@ -4,16 +4,21 @@
     \vspace*{\baselineskip}
     \rule{\textwidth}{1.6pt}\vspace*{-\baselineskip}\vspace*{2pt}
     \rule{\textwidth}{0.4pt}\\[\baselineskip]
-    {\uppercase{\LARGE Αἱ τοῦ Ἰωάννου \\[0.3\baselineskip]  ἐπιστολαί }}\\[0.2\baselineskip]
+    {\uppercase{\LARGE Αἱ τοῦ Ἰωάννου \\[0.3\baselineskip]  ἐπιστολαί }}\\[0.2\baselineskip]
     \rule{\textwidth}{0.4pt}\vspace*{-\baselineskip}\vspace{3.2pt}
-    \rule{\textwidth}{1.6pt}\\[\baselineskip]
+    \rule{\textwidth}{1.6pt}\\
+    
     \scshape
+    \rule{\textwidth}{0.4pt}\\[\baselineskip]
+    {\Large\uppercase{Τόμος δεύτερος τῇ συλλογῇ \\ τῶν τῆς Καινῆς Διαθήκης μεταφράσεων } }\\[0.2\baselineskip]
+    \rule{\textwidth}{0.4pt}\vspace*{-\baselineskip}\vspace{3.2pt}\\[\baselineskip]\vspace*{2\baselineskip}
+  	  
     \uppercase{Μετάφρασις καινὴ ὑπομνήμασι \\
     καὶ δὴ καὶ τοῖς ἀρχαῖοις Ἑλληνικοῖς λόγοις} \\ 
-    \vspace*{2\baselineskip}  
+    \vspace*{2\baselineskip}   
     \uppercase{Τοῦτο τὸ βιβλίον ἐγράφη ὑπὸ τοῦ \\[\baselineskip]
     {\Large Κλεοφίλου τοῦ Ἰωάννου}}\par
     \vfill
-    {\scshape \uppercase{Ἑκατομβαιών τοῦ} \Greeknumeral{2021}} \uppercase{ἔτους}  \\
+    {\scshape \uppercase{Μεταγειτνιών τοῦ} \Greeknumeral{2021}} \uppercase{ἔτους}  \\
     {\large \uppercase{Κλεόφιλος τοῦ Ἰωάννου}}\par
 \end{doubletitle}